Navigate

Pronouns in Urdu - A Complete List

Learn all Urdu pronouns (اردو ضمائر) including personal, possessive, demonstrative, interrogative, and reflexive pronouns with English translations and pronunciation. Urdu has a rich pronoun system with formal and informal levels of address.

Personal Pronouns in Urdu

👤
میں
English: I
Main
👤
تو
English: You (Informal)
Tu
👤
تم
English: You (Familiar)
Tum
👤
آپ
English: You (Formal/Respectful)
Aap
👤
یہ
English: He / She / It (Near)
Yeh
👤
وہ
English: He / She / It (Far)
Woh
👥
ہم
English: We
Hum
👥
وہ
English: They
Woh
👥
یہ لوگ
English: These (People)
Yeh Log
👥
وہ لوگ
English: Those (People)
Woh Log

Possessive Pronouns in Urdu

☝️
میرا / میری
English: My / Mine
Mera / Meri
☝️
تیرا / تیری
English: Your (Informal)
Tera / Teri
☝️
تمہارا / تمہاری
English: Your (Familiar)
Tumhara / Tumhari
☝️
آپ کا / آپ کی
English: Your (Formal)
Aap Ka / Aap Ki
☝️
اس کا / اس کی
English: His / Her / Its (Near)
Is Ka / Is Ki
☝️
اُس کا / اُس کی
English: His / Her / Its (Far)
Us Ka / Us Ki
👆
ہمارا / ہماری
English: Our / Ours
Hamara / Hamari
👆
ان کا / ان کی
English: Their / Theirs
Un Ka / Un Ki

Demonstrative Pronouns in Urdu

👈
یہ
English: This
Yeh
👉
وہ
English: That
Woh
👈
یہ
English: These
Yeh
👉
وہ
English: Those
Woh
👈
یہاں
English: Here
Yahan
👉
وہاں
English: There
Wahan

Interrogative Pronouns in Urdu

کون
English: Who
Kaun
کس کو
English: Whom
Kis Ko
کیا
English: What
Kya
کون سا / کون سی
English: Which
Kaun Sa / Kaun Si
کس کا / کس کی
English: Whose
Kis Ka / Kis Ki
کہاں
English: Where
Kahan
کب
English: When
Kab
کیوں
English: Why
Kyun
کیسے
English: How
Kaise
کتنا / کتنے
English: How much / How many
Kitna / Kitne

Reflexive & Indefinite Pronouns in Urdu

🔄
خود / اپنے آپ
English: Myself / Himself / Herself
Khud / Apne Aap
🔄
اپنا / اپنی
English: Oneself / Own
Apna / Apni
👤
کوئی
English: Someone / Anyone
Koi
👥
سب
English: Everyone / All
Sab
🚫
کوئی نہیں
English: Nobody / No one
Koi Nahi
👥
ہر ایک
English: Each / Every
Har Ek
👤
دوسرا / دوسری
English: Other / Another
Doosra / Doosri
👥
کچھ لوگ
English: Some (People)
Kuch Log
👥
بہت سے
English: Many
Bohat Se

About Pronouns in Urdu

Urdu pronouns (ضمائر) are a fundamental part of the language that reflect the deep cultural values of respect and social hierarchy in Pakistani and South Asian society. One of the most distinctive features of Urdu pronouns is the three levels of formality in the second person: تو (Tu) is the most informal and intimate form used with very close friends, small children, or in prayer; تم (Tum) is a familiar form used with friends, peers, and younger people; and آپ (Aap) is the respectful and formal form used with elders, strangers, and in professional settings.

Using the wrong level of formality can be considered disrespectful in Urdu culture. For instance, addressing an elder with تو (Tu) instead of آپ (Aap) would be seen as extremely rude. Urdu pronouns also change form based on gender and case — for example, "my" becomes میرا (Mera) for masculine nouns and میری (Meri) for feminine nouns. Unlike English, Urdu does not have separate pronouns for "he" and "she" — the word وہ (Woh) is used for both, with gender distinction appearing in the verb conjugation instead. Understanding these pronoun forms is essential for anyone learning Urdu, as they are used in every sentence and carry important social meaning.